Os que não falam inglês que me desculpem, mas a imagem abaixo é bem legal e vale o esforço de tentar entender.
É uma paródia das páginas de erros em filmes do IMdB (Internet Movie Database). Imagine se o seu relacionamento com a sua ex-namorada fosse um filme. Bom, estes são os erros, Goofs ou o bom e velho "Falha Nossa".
Dou destaque aos dois primeiros, só para incentivar você a ler tudo:
"Erros reveladores: na cena em que ela faz sexo com você, pode-se ouví-la claramente dizendo Peter ao invés do seu nome."
"Erro de continuidade: na cena em que vocês estão brigando, ela começa a chorar. Entretanto, um close revela que não há lágrimas de verdade."
Post relâmpago só para mostrar que eu estou vivo ainda.
Uma amiga minha me mostrou o vídeo de "Golimar", chamado popularmente na internet de "Thriller indiano".
Para que não sabe, o vídeo foi extraído de um filme indiano (falado em Telegu), de 1985, chamando "Donga" (Ladrão).
Quem estrela o vídeo é Chiranjeevi, um respeitado ator indiano, que nos anos 80 era reconhecido como um bom dançarino. Já li pela internet que ele era um tipo de Jackie Chan da Índia, que fazia suas próprias cenas de ação e luta e tudo mais. Com essa coreografia fica um pouco difícil de acreditar, mas enfim, cada país tem a produção local que merece, não é? E eu, como tenho teto de vidro por ser brasileiro, vou ficar quietinho hehe
De qualquer forma, o fato é que o vídeo é sim uma paródia e que ficou mais hilário com o toque da legenda mondegreen (juro que explico outro dia o que é isso, ou melhor, digita na wikipedia e lê hehe) brasileira.
E se você está se perguntando, "Golimar" significa "Dispare a bala". E repare no final do vídeo como o V de Volga despenca...
OK na escala Brianstorm
Killer killer killer!
PS: Se você de gosta de danças Bollywoodianas, o grupo Basement Jaxx fez uma homage em 2001 com o clipe de "Romeo". Enjoy...
Publicitário por formação, Profissional de marketing por atuação, cineasta de fundo de quintal, roteirista de filme Z, escritor de papel de pão, DJ de iPod, fotógrafo de cachorro bonitinho, crítico de primeira e um pouco malvado, só para não cair na rotina.